“European Partners would not Understand NIBULON on Hearing that the Snow Prevented the Company from Working”. NIBULON Calls On to Remove Snow and not to Stay at Home

Many people recollected a snowstorm in 2014, compared, praised or criticized city and regional authorities. Those who support authorities – praise, and those who are in opposition to them – criticize.
Taking into consideration news from local mass-media, the authorities at all levels aimed to persuade people to stay at home and businessmen to organize a day off at their companies, instead of struggling with snowfall and encouraging people to join clearing the city and villages.
The information campaign was surprisingly “successful”: everybody, except some conscious citizens, was waiting for the snow to be removed. Having heard the announcement about the day off because of bad weather, public utilities did not start to remove snow in time.
As a result, on Tuesday, after the snowstorm subsided, people saw snowdrifts in the streets, snow-covered yards and pavements (they had to walk along roadways, being exposed to danger). Then, they were waiting for transport for a long time.

Admiralska Street (near the Regional State Administration), 20.01.16

Admiralska Street (near the Regional State Administration), 20.01.16

Admiralska Street (near the Regional State Administration), 20.01.16

Naberezhna Street, 20.01.16

Naberezhna Street, 20.01.16
Mykolayiv citizens expressed their dissatisfaction with public utilities and state institutions by using social networks and online media:
– Zavodskyy district authorities and other state institutions neglect to remove snow;
https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=1671758579763245&id=100007873574857
– the lack of snow removal equipment;
https://www.facebook.com/medcontrolnikolaev/posts/1554828884840797
– people themselves clear snow;
https://www.facebook.com/medcontrolnikolaev/posts/1555491574774528
– dissatisfaction with public utilities in Zavodskyy district;
https://www.facebook.com/medcontrolnikolaev/posts/1555536648103354
– traffic jams because of snow-covered streets;
http://novosti-n.org/news/read/99319.html
– snow-covered streets in different parts of the city.
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10208263452487924&set=p.10208263452487924&type=3&theater
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=173289333034658&set=p.173289333034658&type=3&theater
https://www.facebook.com/yuliya.kudriavtseva/posts/917952878312174?comment_id=918374921603303&reply_comment_id=918377044936424¬if_t=feed_comment
http://novosti-n.org/news/read/99261.html

Observatorna Street, 20.01.16

Observatorna Street, 20.01.16

Observatorna Street, 20.01.16

Observatorna Street, 20.01.16
European cities face the same snowfalls, but they do not paralyze operation of companies, educational institutions and the entire cities. Many years ago, NIBULON’s General Director Oleksiy Vadaturskyy was invited to Germany by an owner of one of the companies. Oleksiy Vadaturskyy was surprised at seeing this person clear snow and pour sand near his house at 4 a.m. He told that if someone would injure himself slipping near the porch, the house owner would be responsible for it (in terms of compensation allowance for treatment). Thus, he always keeps all the required equipment in his utility room to clear snow from the territory near the house.
In Germany every house owner (the very house owner and not the residents) must clear snow from pavements (not less than 1.5 m width). Thus, if a person owns several houses, he has to remove snow near all his houses. The state even sets time, when pavements must be cleared. Public utilities clear snow from main roads and then from subordinate ones, involving citizens in assisting them. Everybody knows what to do. All actions are well-coordinated; roads are clear. The city lives its ordinary life.
The experience obtained by NIBULON’s General Director was skillfully implemented at the company. NIBULON practiced the developed procedure at all its 43 production branches across Ukraine. Bad weather did not catch the company unawares.
On January 16, as weather deteriorated, NIBULON created a team to eliminate snowstorm consequences. The company prepared snow-removal machines, oils and lubricants, shovels, brushes, sand, appointed persons setting a task before everyone.
The team has been working since 6 a.m., January 17. It is headed by Oleksandr Lepko who organizes snow removal from Zavodskyy district without days off. During this period, the company cleared snow and ice not only from its territories but also from other highways in the city and region.
First of all, the company’s machinery cleared access roads to social facilities, in particular to Mykolayiv emergency hospital. Mykolayiv authorities consider that if someone performs work responsibly, he is obliged to do it in future. The same thing happened to NIBULON. Last year the Deputy Governor Mykola Romanchuk asked NIBULON to remove snow near Mykolayiv emergency hospital. We agreed taking into consideration the situation. This year it turned out to be our duty. It seems there are no other companies in Mykolayiv. One must not forget the night club located on the opposite side of the street.
NIBULON proved again that it is not only the budget revenue generating company, but also it can support budget organizations. “The company has been assisting us for the second consecutive year. Last year the hospital did not have any snow removal machinery, and NIBULON helped us removing snow”, said Oleksandr Demyanov, a head doctor from Mykolayiv emergency hospital.

NIBULON cleared snow near Mykolayiv emergency hospital, Korabely Lane

NIBULON’s actions inspired nobody. Snow-covered pavements, Korabely Lane, 20.01.16
Our company has also cleared snow from the road near Zavodskyy district administration. It turned out that NIBULON assisted officials to get to work, and now they are waiting for someone to remove snow.

NIBULON clears snow near Zavodskyy district administration

NIBULON clears snow near Zavodskyy district administration

Snow-covered pavements near Zavodskyy district administration, Chygryna Street, 20.01.16

Snow-covered pavements near Zavodskyy district administration, Chygryna Street, 20.01.16

Olga Revutska, a head of the kindergarten No. 123 (4 Radisna Str.) thanked NIBULON, “Our team, children and parents thank NIBULON’s General Director Oleksiy Vadaturskyy for clearing snow from the kindergarten’s territory” (sent by e-mail, 21.01.2016).

NIBULON free removed snow at Kremenchuk school as opposed to public utilities that asked for money.
The company cleared snow partially from Faleyevska, Lyagina, Kabotazhnyy Spusk, Industrialna, Novoselska, Chygryna, Puskinska Streets, Sudnobudivnyky Lane, Korabely and Skorokhodova Streets.

NIBULON clears snow from Pushkinska Street

NIBULON clears snow from Pushkinska Street

NIBULON clears snow from Pushkinska Street
The company involved a total of 7 units of machinery (two Volvo tractors, MAZ-5337 excavator, two KAMAZ, etc.) and more than 160 employees from the transshipment terminal, shipping company and NIBULON shipbuilding and repair yard.

NIBULON clears snow from Faleyevska Street

NIBULON clears snow from Faleyevska Street

NIBULON clears snow from Faleyevska Street
Employees from NIBULON’s central office were also involved in removing snow. Thus, more than 50 office employees with equipment cleared snow from the territories near NIBULON’s offices at the corner of Lyagina and Velyka Morska Streets, Faleyevska and Velyka Morska Streets, as well as Pushkinska and Velyka Morska Streets. Upon completion, they poured reagents in order to avoid rime.

Pavement near NIBULON’s office, Faleyevska Street

Pavement near NIBULON’s office, Velyka Morska Street
NIBULON’s employees at its production branches located in the territory of Mykolayiv region, in particular in Snigurivka, Bashtanka, Vradiyivka, Voznesensk, Domanivka and Nova Odesa districts, actively cleared snow from roads. They involved 12 units of machinery. Thus, for example, NIBULON cleared the way to Novoegorivka village in Bashtanka district, in Voznesensk district – to Novosilka, Martynivka and Prybuzhany villages. NIBULON’s branch continues clearing snow from the streets in Prybuzhany village. “Novoodes’ka” branch employees were involved in clearing roads in Nova Odesa town. Thus, they cleared more than 7 km of roads, in particular Krupska, Zhovtnya, Komsomolska, Poshtova, Komarova, Torgova Streets. The way from Lidiyivka village to Domanivka which is more than 15 km of roads, were cleared only by “RE “Lidiyivske” branch employees. They removed snow in Lidiyivka and Goryanka villages. At present the company continues clearing snow from roads.

NIBULON clears snow from Lyagina Street

NIBULON clears snow from Lyagina Street

NIBULON clears snow from Lyagina Street

Pavement near NIBULON’s office, Lyagina Street

Pavement near NIBULON’s office, Velyka Morska Street

Lyagina Street near tax administration, city’s executive committee and Russian theatre, 20.01.16
When clearing roads to Domanivka village, NIBULON’s machinery helped two parturient women to get to the Central district hospital. We are glad that NIBULON’s assistance saved health and life of little Ukrainians and their mothers.
This efficient and well-coordinated work of our employees ensured normal work at all NIBULON’s facilities.
On January 26, 2016, when it started to snow in Mykolayiv again, at 4 a.m. NIBULON’s snow removal machinery cleared snow from streets in Zavodskyy district (Chygryna, Pushkinska, Industrialna, Skorokhodova, Novoselska, Korabely Lane).

Traffic pattern of NIBULON’s snow removal machines in Zavodskyy district (Mykolayiv)

The company is sure that the regional economy cannot stop every time the weather changes. Snow in winter, rain in autumn, heat in summer.  Our companies must work, people must get to work, and municipal authorities must ensure efficient operation of public utilities, so that our country may be successful.
The citizens must realize that the state is each of us, and we are responsible for its future. Today you are waiting for someone to perform your work, and tomorrow you are facing snowdrifts and are waiting for transport for hours. If you want to get to work in time, remove snow from your own yard.
NIBULON works normally all these days; its employees work according to individual schedule. The employees are transported according to transportation schedule. European partners would not understand NIBULON on hearing that the snow prevented the company from working.
Instead of Afterword.
Bad weather did not prevent NIBULON’s branches located in the regions of Ukraine from working.
Zhytomyr region

Zaporizhzhya region

Kyiv region

Poltava region

Kherson region

Cherkasy region

Keep up with the latest news!

You will receive our news in a weekly digest format

[pwf_filter id="8699"]

Оформити заявку

Become a supplier

BECOME A LANDHOLDER

Order a service

Best Employer of the Year in the Socially Responsible Employer nomination
Issued by

All-Ukrainian Public Organization “Taxpayers Association of Ukraine”

Certifications

ISO 14001:2015

Year

2017, 2019

Андрій Вадатурський

CEO

Андрій Вадатурський став генеральним директором «НІБУЛОНу» після понад 15 років роботи в компанії — в липні 2022 року.

Він прийняв цю посаду після трагічної загибелі свого батька та засновника «НІБУЛОНу» Олексія Вадатурського разом із матір’ю Раїсою Вадатурською під час російського ракетного удару по їхньому дому в Миколаєві.

З 2014 до 2019 рік був народним депутатом України від одномандатного округу в Миколаївській області та членом Комітету з питань аграрної політики. У 2017 році створив і очолив велику міжпартійну групу, яка виступала за розвиток українських річок як транспортного засобу.  

Має ступінь магістра електротехніки Українського державного морського технічного університету та ступінь магістра економіки промисловості Лондонської школи економіки. У 2009 році за вагомий внесок у розвиток агропромислового комплексу України був нагороджений Президентом України, йому присвоєно звання «Заслужений працівник сільського господарства».

Одружений, має трьох дітей.

Send resume